Často jsme se kvůli tomu hádali, ale on věřil, že majitel se jednoho dne vrátí.
Èesto sam mu zbog toga prigovarao ali on je bio uveren da æe se vlasnik jednog dana vratiti.
Pamatuju jak jsme se kvůli ní jednou se Slim Watermanem porvali.
Sjećam se da smo se Slim Waterman i ja jednom potukli zbog tvoje bake.
Stále jsme se kvůli tomu hádali, až do chvíle, když jsme tě sestavili.
Svaðali smo se oko toga dok nisi bio spreman za sastavljanje.
Promiň, že jsme se kvůli mně ztratili.
Žao mi je što sam nas izgubila.
Měli jsme před svatbou, šli jsme na večeři a pohádali jsme se kvůli tomu, koho pozveme.
Razgovarali smo o planovima za venèanje za veèerom i posvaðali se oko pozivnica.
Tolik jsme se kvůli tomu hádali... že jsme si ani neuvědomili, jak se vzdalujeme od pevniny.
I toliko smo se raspravljali oko toga... da nismo shvatili da se kopno više ne vidi
Jen jsem si vzpomněl, že když jsem se s ním bavil naposled, dohadovali jsme se kvůli tomu, jestli Barney Kellogg chová boston teriéry nebo francouzský buldočky.
Samo sam se sjetio da zadnji put kad sam razgovarao s njim, svaðali smo se o tome je li Barney Kellogg uzgajao bostonske terijere ili francuske buldoge.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsme se kvůli tomuhle vzdaly stolu.
Ne veruje da smo odustale od stola zbog ovoga.
Vždycky jsme se kvůli tomu hádaly, proto jsem šla bydlet k babičce.
Stalno smo se svaðale oko toga, zato sam otišla da živim kod bake.
Dost jsme se kvůli tomu hádali.
Prestao? Da, svaðali smo se oko toga.
Strašně jsme se kvůli tomu s Alanem pohádali a...
Alan i ja smo se jako posvaðali zbog toga i...
S Kylem jsme se kvůli tomu rozešli.
Кајл и ја смо раскинули због тога.
Říkal jsem ti, jak jsme se kvůli tomu požáru s Gabby pohádali?
Da li sam ti rekao da smo se Gabi i ja ozbiljno posvaðali zbog požara?
Hrozně jsme se kvůli tomu pohádali, ale po chvíli jsme se přes to přenesli.
Svaðali smo se oko toga, ali nakon nekog vremena nastavili smo sa životom.
Trval jsem na tom, že přestane tancovat, obrovsky jsme se kvůli tomu pohádali a pak jsem utekl do Atlantic City a dva dny se neozval.
Zahtijevao sam da prestane sa striptizom, gadno smo se posvaðali, odjurio sam u Atlantic City i nismo se dva dana èuli.
Víte, možná jsme se kvůli tomu maličko neshodli.
Možda je došlo do spora u vezi toga.
Hádali jsme se kvůli tomu asi 10 minut.
I oko toga smo se svaðali nekih deset minuta.
Právě jsme se kvůli tobě pohádali.
Gadno smo se posvaðali zbog tebe. -Samo malo.
A my jsme se kvůli toho pohádali a ona odešla.
I posvaðali smo se oko toga, pa je izjurila iz kuæe.
To je škoda, Diane, protože jsme se kvůli tobě ocitli na konečné.
Pa, to je lose, Dajen, jer te to cini mrtvom.
Vím, že si to nepamatuješ, ale hodně jsme se kvůli tomu pohádali.
Znam da se ne seæaš, ali posvaðali smo se oko toga.
Strašně jsme se kvůli tomu pohádali a já nakonec odešla.
Imali smo tešku svaðu, i ja sam otišla.
Uvědomuješ si, že jsme se kvůli tobě vykašlali na práci?
Mi smo svi odustali od svojih projekata i sad radimo za tebe.
Nehádali jsme se kvůli zásluhám, ne výhradně, a přísahám, když jsem odešla, Randy byl naživu.
Nismo se svaðali o priznanju i kunem se, kad sam otišla, Rendi je bio živ.
Neprosadili jsme se kvůli Jerrymu, ale kvůli tomu, že naše muzika je nářez!
Nismo uspeli zbog Džerija. Uspeli smo jer nam je muzika dobra!
Minulou noc jsme se kvůli těm malým pavoučím dětem museli stáhnout z jedný bytovky.
Sinoæ su nas ta deca paukovi isterala iz jednog stambenog kompleksa. Brzi su kao sam ðavo.
Není to dlouho, co jsme se kvůli těmto věcem skoro pozabíjeli.
Ne tako davno smo se zbog tih stvari ubijali.
Celý měsíce jsme se kvůli tomu dohadovali a mě už to unavovalo, tak jsem se rozhodl to hodit za hlavu a podepsat papíry.
Mesecima si to ponavljala pa sam se umorio od rasprave, i odluèio da samo potpišem papire.
Sešli jsme se kvůli oslavě čerstvých plodů slibných, nových fotografů, z nichž dnes jeden odejde s 5000$ v hotovosti a letní stáží v časopisu o cestování, založeném v Los Angeles.
Ovde smo da proslavimo mladu grupu obeæavajuæih novih fotografa od kojih æe jedan otiæi veèeras odavde sa novèanom nagradom od 5000 dolara i letnjim stažom za veliko putovanje i èasopis za razonodu zasnovanim u Los Anðelesu.
Měsíce jsme se kvůli tomuto muži báli vyjít na ulici.
Za mjeseca, ovaj èovjek je napravio nas plaše da hodaju ulicama.
Vždycky jsme se kvůli tomu hádali.
Увек смо се свађали око тога.
Rozpadli jsme se kvůli tvůrčím rozdílům.
Razišli smo se zbog kreativnih razlika.
Vzájemně se na sebe díváme jako na cizí, a začali jsme se kvůli tomu nenávidět.
Gledamo jedni na druge kao da smo razlièiti i mrzimo se zbog toga.
Sešli jsme se kvůli hojení ran... sešli jsme se kvůli truchlení...
Okupljamo se da bismo se iscelili... Okupljamo se da bismo žalili...
S Nathanem jsme se kvůli tomu neustále hádali.
Nejtan i ja smo se svaðali oko toga.
Rozešli jsme se kvůli nějaké pitomosti.
Ne seæam se oko èega smo se pokaèili, nešto idiotsko.
1.6202719211578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strašno smo se posvaðali u vezi tebe. 